十和田市議会選も終わり

皆様一息ついている所でしょうか？

こんにちはカンです！

今年もあと残り２週間を切りましたね

今年やり残した事をこの２週間で何とかやろうと思います！！

（主にお家の整理やお掃除ですが　＾_＾;　）

 

さて明日から平成最後の歳末最終セールが始まります！！

お布団を新しくして新年を気持ち良く迎える為に、

また、お客様用ふとんを年末に帰って来る家族の為に

はたまた、クリスマスプレゼントやお世話になった方へのご挨拶の為に

お手頃価格で売り切れ御免のお買い得セールです！！

２５日までの５日間となります！

毛布在庫大処分で３,９８０円や

バスタオル全品店頭表示価格より全て１０％割引、

タオルケットも定価から２０～５０％割引（赤札を除く）です！！

この他羽毛ふとんやセットふとんも様々ご用意してお待ちしています！！

木綿ふとんの打ち直しも２２日受け付け分までは

今年中に仕上げます！！ファイトーー!( ゜ロ゜)乂(゜ロ゜ )イッパーーツ!!

 

詳しくは明日の新聞チラシをチェックしてみて下さい～～

 

年末で陽気なカン　テヘッ(ﾟ∀ﾟ)

 

チラシにも書いておりましたが

大好評の干支カレンダータオルを

今年も２０００円以上お買い上げのお客様にプレゼントしております！

が、残り１００本を切りました！！

お早目にどうぞ～

 

ではでは～

明日からお待ちしております～～！！

～青森県十和田市でオーダーメイドまくらと眠りの

ご提案をしている快眠ギフトショップみぞぐちのブログ～

 

この前、青森に大好きなPerfumeが初上陸したので

思い切って一人コンサートデビューしましたカンです！！

やっぱりパフュームかっこ良かった～～(*´∀｀*)

３人のキチッと揃ったダンスとかわいくて親しみのあるトークに

一人で涙して心の充電をしてきました( //T＿T//)

 

さてさて、快眠・ギフトショップみぞぐちも

秋を迎え、また新たな挑戦と言う事で

10月20日（土）と21日（日）に

JAとわだおいらせ本店の収穫祭に出店する事が決まりました！！

収穫祭と言えば、毎年、十和田産品の特売でにぎわいますが

今年も野菜詰め放題や十和田湖和牛の特価販売、各種屋台、

また、ステージではニューヨークのカーネギーホールでも歌った

桜田マコトさんのライブやRABラジオうっちゃん、みかちゃんの

「県南おもしろ事件簿」公開生放送など

様々な催しが行われるそうで、もう今からわくわくしております！！

 

当店は、３階のイベントブースで

オーダーメイドまくら・オーダーメイドマットレス・温熱敷きふとんなどの

良さを皆様にはりきってお伝えしたいと思います！

そして、収穫祭にて

オーダー枕を体験して下さったお客様には

日本手ぬぐい、またはハンカチをプレゼントいたします！

皆様、お誘いあわせの上、たくさんのお越しをお待ちしております～～

 

収穫祭出店に伴い、

１０月１９日（金）オーダーまくらの販売はお休み

収穫祭、期間中の１０月２０日（土）２１日（日）は

オーダーまくらの販売のみ収穫祭の会場にて行っております。

 

※オーダーまくら調整のお客様は申し訳ございませんが

１０月１９日（金）～２１日（日）はお休みとなりますので

ご理解のほど、お願い申し上げます。

 

※収穫祭期間中、快眠・ギフトショップみぞぐちの店舗では

オーダー枕以外は通常営業いたします。

 

ではでは～

会場でお待ちしております～～

 

 

 

～青森県十和田市でオーダーメイドまくらと眠りの

ご提案をしている快眠ギフトショップみぞぐちのブログ～

 

十和田市秋祭りも終わり、

お祭りロスのカンです！

お祭りが終わると少しずつ秋の風が吹いてきて

なんだか切ない～～～´･ω･))σツンツン　という感じです（笑）

 

そんな皆さん、

実は、十和田市秋祭りが９月３０日（日）１４時～

ATV青森テレビにて

さとちゃんのぶらり駒街道～十和田市秋まつり２０１８

という番組で放送されます(ノ´▽`)ノｵｵｵｵｯ♪

 

お祭りの様子と十和田市のお店も少し紹介されると言う事で

当店にも撮影に来てくださいました～～

 

さとちゃんと五月女アナウンサーがいらっしゃり、

五月女アナウンサーがオーダー枕をお買上げ下さいました～！！

 

さとちゃんはとっても面白い方で

リハーサル中も冗談を言って

緊張する当店メンバーを笑顔にして下さいました(*^_^*)

ありがとうございます！！

 

そして、五月女アナウンサー！

目がくりくりでとっても美人なお方に

ドキドキしながらの撮影でした♡

 

今回はお祭り期間中の撮影と言う事で

お祭り衣装で出演させていただいております（笑）

店長杉沢の勇姿をぜひご覧ください～～

 

では、今日のワンポイント英語です～

It’s getting chilly at night in Towada.

十和田の夜は肌寒くなってきています。

chilly 肌寒い

 

ではでは～

皆様、お風邪ひかれませんように～

 

ダイエットも兼ねて空手教室に息子と通い始めましたカンです！

子どもたちに混ざって

一生懸命ちょこまかやっている女がいたら

私かもしれません（笑）

息子よりやる気のカンなのです(⌒～⌒ι)

 

さてさて9月に入り、

毎年、太鼓を練習する音が夜に町内からすると

まつり好きの血が騒ぎますね～～

四姉妹でまつり参加した時の写真

似てますか？笑

 

もう、明日から十和田市の秋祭りですので

どうぞ、お祭り見物のついでに当店にもお立ち寄りくださいね～（＾―＾）／

 

当店にお越しの際は店舗前の旧国道４号線が

時間により通行止めになりますのでお気を付け下さい！

 

旧国道４号線の通行止め

9月7日（金）・9日（日）13時～17時

※裏通りも場所によっては12時から通行止めの区間もあるのでご注意ください！

 

詳しくは下記をご参照ください

http://towada-kankou.jp/assets/koutsu_kisei.pdf

 

※オーダー枕のお客様、オーダー枕の調整のお客様は

事前にご予約のお電話を下さいますと

祭り期間中もスムーズにお作り頂けます。

 

ではでは～

素敵な一日をお過ごしください～

こんにちは！

どんどんおしゃまになっていく

姪っ子にメロメロのカンです。

この前、保育園で先生に店長の杉沢が

「『今日のお迎えはメロンパンナが来るんだよ～』とお子さんに言われたので

誰が来るのかな～と楽しみにしていました」と言われたそうで

「あ、それ、、、私です」と言うのがとっても恥ずかしかったそうです　笑

※お家で姪っ子は店長の事を大好きなメロンパンナにかけて

メロンパンナママと呼ぶそうです((ｗ´艸`))

 

さてさて、残暑厳しいですが

まだまだ寝苦しい夜が続きそうですね。

そんな夜はシルク素材のカバーがとっても優秀なんです！

 

以前、当店に黒人のお客様がいらっしゃって

シルクの枕カバーを探していらっしゃいました。

髪の毛が弱いのでシルクの枕カバーでないと

髪が傷むのよね～とおっしゃっていました。

 

シルクはお肌の成分に近い約20種類のアミノ酸を含む

タンパク質でできていて、

髪の毛やお肌にとっても優しいのです。

シルク自体に水分がたくさん含まれているので

使うとお肌もしっとりするとか。

 

また、多孔性（とっても小さい穴が無数にあいている）な為、

汗を吸ってムレを逃してくれるので夏でもさらっとしていて

汗をかいた後のヒヤっとする感じが少ないので快適です。

 

抗菌作用もあるので

ニキビがある方にも優しいですし

静電気が起きづらいので

枝毛や切れ毛が気になる方にもおすすめです。

 

ほんと、調べれば調べるほどシルクって良いことずくしなんです！

やはり、頭だけでなく、

髪や顔も触れる枕カバーは

素材も良質なものを選びたいものですね！

 

シルク100％枕カバーつき、

うるつやまくら

10,000円（税別）

 

ぜひぜひお使いになってみて下さいね～～

 

では、今日のワンポイント英語！

It’s so hot that my brain is about to melt…

暑すぎて脳が溶けそうです

 

天気や暑さ、寒さの主語は必ずitになります。

so　形容詞　that～　　（形容詞）すぎて～だ

※～には主語、述語の文章が入ります。

brain　脳みそ

be動詞＋about to～（動詞）　～する寸前だ

melt　溶ける

 

ではでは～

脳が溶けない様に皆さんお気を付けて～

～青森県十和田市でオーダーメイドまくらと眠りの

ご提案をしている快眠ギフトショップみぞぐちのブログ～

 

こんにちは！

気が付くと既にお盆が目の前に。。。

お盆期間中の営業時間は下記となります。

 

８月１３日（月）９時～１３時

１４日以降　通常営業９時～１８時３０分

Have a wonderful Obon holidays~~!!

皆様、良いお盆をお過ごしくださいね～～

 

 

 

～青森県十和田市でオーダーメイドまくらと眠りの

ご提案をしている快眠ギフトショップみぞぐちのブログ～

 

こんにちは！先日こども店長の保育参観で

ブリッジができないわが子に

なぜか松岡修三モードに入ってしまい

「ブリッジはね～！こうして腕とお尻に力を入れて、こうやるんだよ！！」と

こどもそっちのけでブリッジを披露し

腰を痛めた上、他のママたちに拍手され赤面したカンです（笑）

 

さてさて、

７月２７日、２８日、２９日に行われた

『手作りキッズまくらワークショップ』のご報告です～～

 

昨年から行っているこのワークショップは

今回、当店に場所を移し、少人数で開催しました。

 

たくさんのお子様達、保護者の皆様方、ご参加くださり

本当にありがとうございました！

 

今年はカンが先生役を仰せつかり

緊張しながらも何とかやり切りました(*^_^*)

元気をモットーにがんばりましたが

若干、、いえ、若干ですよ。

 

うざくなかったでしょうか！？笑　あはは

 

 

最初は簡単な眠りのお勉強でしたが

皆、真剣に聞いて下さり、眠りの大切さを実感できていたらいいな

 

道具を自分で作って～

 

お父さんやお母さんに測ってもらって～

 

 

計算もして～

 

自分の好きな色のパイプを枕につめて～

 

 

できた枕を寝試し！

横向きになってと言われると。。。

？？？うまく横向きになれない！！

お兄ちゃんどう？

 

そして、お楽しみ！まくらカバーに絵を描きました

 

今年も素敵な絵がたくさんでした(´ー｀)

テーマは宇宙だそうです！小学生から宇宙に興味があるなんて！！すごい！！

顔がまくらになっています！

 

子どもたちの想像力には毎回驚かされます。

そしてきらきらした笑顔✨

見ているこちらまで笑顔にしてくれます！

 

色々と拙い部分もあったかと思いますが

来てくれた子どもたちや保護者の皆様の温かいお心に支えられ

今年も無事、手作りキッズまくらワークショップを終える事ができました！

本当に、本当にありがとうございました！

 

 

まだまだこちらからも写真ご覧ください

2018手作りキッズまくらワークショップ

 

ではでは～

 

～青森県十和田市でオーダーメイドまくらと眠りの

ご提案をしている快眠ギフトショップみぞぐちのブログ～

 

こんにちは！毎日ぐんぐん暑くなってきましたね！！

みぞぐちでは昨日から手作りキッズまくらワークショップ開催中です！

明日の午前の部は満席ですが、午後１時からの回はまだお席間に合いますので、

夏休みの思い出に！松岡修三なみのカンの元気を見にぜひお越し下さい～～

お電話にてご予約お待ちしております～

 

話は変わりますが、カンは先日、暑さを吹き飛ばせという事で

とある納涼パーティーに店長の杉沢と社長と行ってまいりました！！

 

そこで、な、なんと！！

店長、杉沢が約１００名のパーティー参加者の中から

くじ引きで一番高額なマウンテンバイクＧＥＴしました！！！

嬉しくてはしゃぐ店長

 

はしゃいで足ツッたそうです（笑）

 

さてさて、

こんなに暑いと夜、寝苦しくてたまったもんじゃないですね～

また、最近は夜でも熱中症になる可能性があるとの事、

皆様、要注意ですよね！

 

そこで、試したいのがクール系の敷きパッドです！！

最近は色々な所で色んな種類のクール敷きパッドなど

よく見かけるようになりましたよね。

 

でも中には使ってみると最初は冷たかったのに

数分で「これ、全然クールじゃない。。。これじゃーウォーム。。。」と

なってしまうものも正直あります。。。

 

せっかく買うなら

長時間涼しい寝具がいいですよね！！

 

それが

西川リビングから販売されている

ＰＣＭクール敷きパッドなんです！！

ＰＣＭ？なんのこっちゃ？と思われるかと思いますが

実はスイスのシェラー社という会社が開発した

宇宙飛行士が宇宙の過酷な環境で

快適に過ごせるように開発された、すごいものなんです！！

 

ＰＣＭは周りの熱を吸収して液体化し、

その後に熱を発散して固体化して、

元のヒンヤリに戻ります。

それを繰り返して長時間ヒンヤリ感を保つのです！

 

まあ、ざっくり簡単に言うと寝返りを打つたびに

長時間、ヒンヤリ快適に眠れると言う事ですね

（ざっくり言い過ぎ？笑）

 

※室温設定28度で入眠に快適な環境が得られます。

 

 

そして、他の敷きパッドと違い、

表生地・裏生地が綿100％

そして中わたも日本製の脱脂綿100％で

蒸れにくいんです！

やっぱりムレは快眠を妨げます。

からっとさらっとして湿度は50～60％が理想です。

 

この寝苦しい日々におさらばするには

西川リビングのＰＣＭクール敷きパッド

かなりいいです！！！

 

只今、当店では、

定価１８,０００円ＰＣＭクール敷きパッドですが

どど～んと２５％引きです！！

 

そして8月2日からのセールでは更に

レジにて店員とジャンケンをして

1回勝てば3％Off

2回勝てば5％Off

3回勝てば8%Offになるんです！！

やらせ無しの真剣勝負です！！

 

どうぞ、皆さんいらして下さい！！

 

でもやっぱりそんなにお金かけたくないよ～という方、

敷きパッドを綿に取り換えるだけでも

暑くて不快な夜もジケッとせずに快適ですよ！

じつは表面だけ綿100％で中わたはポリエステル

という敷きパッドも多いのですが、

やっぱり中わたまで綿100％の方が

きちんと汗を吸ってくれて快適です！！

 

タオル地５,９８０円＋税

 

ガーゼ地３,９８０円＋税

 

皆様もぜひ夏の暑さを

当店の優秀敷きパッドで乗り切りましょう～！

 

ではでは～

～青森県十和田市でオーダーメイドまくらと眠りの

ご提案をしている快眠ギフトショップみぞぐちのブログ～

 

こんにちは！

おてんば姪っ子にメロメロなカンです。

このこぼれ落ちそうなほっぺがたまりません(〃´ x ｀ 〃)ﾎﾟｯ

 

 

さてさて、今回は嬉しいご報告を頂きましたので

こちらでご紹介したいと思います。

 

先日、弘前からいらして下さったＩ様（40代男性）。

2012年に奥様とご一緒に当店でオーダー枕をお作り下さり、

もう6年ご愛用頂いております。

当店の枕を使う前は

無呼吸症候群、いびき、首こり、肩こり、頭痛などに悩まされていたそうで、

Ｉ様曰く、考えたくない程の金額をつぎ込んで色々なまくらを

何度も何度も買っては合わずを繰り返していたそうです。

 

ですが当店のオーダー枕を使ってから

今まで悩んでいらっしゃった無呼吸やいびき、首こり、肩こり、頭痛が

明らかに楽になったとおっしゃって下さいました。(´∀｀)

 

そして先日は眠りの質をグレードアップさせるべく、

オーダーの敷きふとんをご注文に、はるばる弘前市から来て下さったのです！

実はＩ様の奥様も2012年にオーダー枕をお作り下さり、

その際にオーダー敷きを試寝して

きちんと腰が敷きふとんにフィットする寝心地に感動されていました。

その感動が忘れられず、昨年、奥様が先に

当店のオーダー敷きをお買い上げ下さっていたのです。

奥様はオーダー敷きをお使いになってから

顎関節症が楽になったので、毎日、オーダー敷きが気持ち良いと

Ｉ様に熱弁して下さっていたそうなのです。

奥様がＩ様の健康を気づかう熱が伝わったのか、

Ｉ様はやはり敷きふとんも大事だと思い、先日いらして下さったのです！

 

寝ている時間は自分を労わる時間。

寝てストレス軽減したり、疲れを回復したりする時間です。

良い寝姿勢で眠るとその大事な時間をより快適に極上な時間にできるのです！！

微力でも、そのお手伝いをしていると思うと本当に幸せな気持ちになります。

お客様の気持ち良く眠れたとおっしゃって下さる笑顔がとっても嬉しいのです。

本当に、本当にいつも皆様ありがとうございます。

納品までもう少しかかりますが今からワクワクが止まりませんね(*^―^*)

 

わくわくしてひょっこりはんしてしまいました　笑

 

ではでは、久々の～

ワンポイント英語（需要あるのか！？　笑）

Our president is having a day off to help Lake Towada Marathon race today.

今日は十和田湖マラソンのお手伝いで社長はお休みです。

president社長（大統領だけでは無く社長の意味もあります）

day offお休み（be absentもお休みですが、そちらは学校を欠席する意味ですね）

 

ではでは～

 

～青森県十和田市でオーダーメイドまくらと眠りの

ご提案をしている快眠ギフトショップみぞぐちのブログ～

 

こんにちは！息子の寝言

『ど～こ～ま～でも、どこ～までも～、

は～しれはしれ、い○ず～のトラック～』という歌声で

びっくりして起きましたカンです！

 

明日、６月２３日（土）～２５日の３日間、

西川認定の羽毛診断士による

羽毛ふとん、リフォーム診断会を開催します！

 

お家にある、古くなった羽毛ふとん、

一度、プロに客観的に見てもらうと

捨てるorリフォームの踏ん切りがつくかと思います！

 

ヘタったり、汚れたり、破れたりしても

中身の羽毛がしっかりしていればリフォームすると

またふんわり気持ち良く使えます。

 

ただ、お客様が見てもリフォームすべき羽毛なのか、

もう捨てて、買い替えた方が良いのかの判断は難しい・・・

 

そんな方の為のリフォーム診断会なのです！

 

ぜひぜひ、この機会に

羽毛ふとんをお持ちください！

 

ご予約はお電話、0176-23-5777まで！

絶賛予約受け付け中です！