～青森県十和田市でオーダーメイドまくらと眠りのご提案をしている快眠ギフトショップみぞぐちのブログ～

 

こんにちは！

友達家族同士でキャンプに行き

10数年ぶりにキャッチボールをして二の腕がつったカンです！

 

またまた台風が近づいていますね～

青森県十和田市でもだんだん風雨が強くなってきています。

 

そんなジメジメな今日は

ゴア®羽毛ふとん「ロイヤルスター」のお話しをしちゃいます！

 

皆さん、ゴアってご存知ですか？

くれぐれもアメリカの政治家の話ではありません

ふとんがゴアゴアするっていう話でもありません。　てへ(‘▽’*)ゞ

 

日本ゴア社とのコラボレーションによって開発された

西川リビングの羽毛ふとんの事なのです。

 

この羽毛ふとんは

日本ゴア社が開発したePTFEメンブレンという物質を

羽毛ふとんの側生地の内側にラミネート（張り合わせ）しています。

 

何のこっちゃい(∵)！？というと

このePTFEメンブレンという物質には

細かい孔（あな）があり、

この孔より大きい

ダニやダニの死骸そしてダニのフン、

大腸菌、花粉、PM2.5、カビ、汗や脂、水滴などを通さないので

羽毛が傷みづらく清潔なのです！

 

逆にこの孔より小さい

空気や水蒸気は通すので

おふとんの中が蒸れにくいのです。

だからこんなジメジメしたお天気でも

おふとんの中はサラっカラっとしています！

 

水滴は通さないと言いましたが

実は体を張って当店の社長が検証して参りました！

日本ゴア社にお邪魔して

レインルームテスターと呼ばれる

人工降雨室でゴア社のウエアを身にまとい

誰かわからないまま

風雨にさらされる事、約10分

 

こんな台風のような風雨にさらされても

ウエアの中は全然濡れないどころか

さらっとしていたとの事！

人工降雨室から出て来た所のこの笑顔！

※工場内は撮影禁止だったので

この様な写真しかお見せできなくて残念！

 

 

また、従来の羽毛ふとんの側生地は

羽毛が飛び出さないように高密度で織り、

かつダウンプルーフ加工といって

熱と圧力で生地の隙間を埋める加工がしてあります。

この従来の加工方法だと

側生地の重みで羽毛がしっかりとふくらみにくく

羽毛本来の暖かさも十分に生かしきれないのです！Σ(×Д×)

 

それに比べると

ゴア®羽毛ふとんの側生地は

ダウンプルーフ加工をしなくてもいいので

従来のものより軽く

しっかりと羽毛が膨らみ

暖かい空気の層を作ることができるのです！

 

また、清潔なのでアトピーの方にもおススメですし

リフォームの際も羽毛がきれいなまま・・・などなど

良い所を上げるとキリが無く

ぜひぜひおススメなのです！

 

 

そして

こちらが西川450周年の記念に

今年の秋冬限定で発売される

ゴア®羽毛ふとん　ロイヤルスタープロテクト！

上述したゴア®羽毛ふとん「ロイヤルスター」の機能に加え

ホコリの付着を軽減した理想的な羽毛ふとんです！

いつもはロイヤルスターはもっと値が張るのですが

さすが西川450周年記念商品！

性能は上がったのに

１００，０００円（税別）！西川、太っ腹！

ぜひぜひお店に見にいらして下さい～！

 

 

では今日のワンポイント英語！

Who was that person with the blue wear!?

あの青い服の人は誰だったの！！？？

Was it really the Mizoguchi’s president?

本当にみぞぐちの社長なの！？

president＝社長

 

ではでは～！

～青森県十和田市でオーダーメイドまくらと眠りのご提案をしている快眠ギフトショップみぞぐちのブログ～

 

昨晩、十和田市にも台風９号上陸しました。

今年はなんと台風の多い事！

皆さんの所では被害は大丈夫でしょうか？

 

さて、お盆が終わったら祭りだ～！

と興奮気味のカンです。

 

今年の十和田市の秋祭りは

９月９日（金）、１０日（土）、１１日（日）となります。

皆様、どうぞお越し下さいね！！

 

当店でも祭り用品、各種取り揃えております。

お祭りご参加の方もそうでない方も、どうぞ一度覗きにいらして下さい！

 

実は、当店、副店長の杉沢は

毎年、手平鉦（てびらがね）で十和田市秋祭りに参加しています。

 

杉沢は手先がとても器用なので

自分で鉦の房を結び直したりもできるのですが、

（以前、占いで前世はインディアンの酋長の娘と言われたことも　笑！）

先日、こんなレアなご注文がありました。

 

そのお客様は、三沢在住のアメリカ人のお客様でした。

日本に来て、せっかく畳のお部屋があるので

木綿布団で寝てみたい！

と最上のわたでキングサイズのおふとんをご注文いただきました。

 

お帰りの際、ちょっと見て欲しいものがあると

お持ち下さったのが、何と、兜！そう、KABUTO!

 

近所の中古品店で見つけ

「オ～！カブート、ソークール！」

と言ったかはわかりませんが　笑

ご購入されたとの事。

 

しかし、そこは中古品ですので

兜の房と兜を置く座布団が古い！

きれいなものに変えてくれないかと

見せにいらっしゃったのです！

 

普通なら座布団はふとん屋ですのでできますが

房は。。。出来るかな～？とカン

そこへ、杉沢が！「私、出来るよ！」と！

さすが！酋長の娘！

 

で、出来上がったのがこちら！

濃い朱色の方が杉沢が直した房ですね。

とってもきれいに出来てます！

 

今日のワンポイント英語！

Please do not wear a war helmet in the festival!

お祭で兜はかぶらないでね！

兜＝war helmet

祭＝festival

Please do not ＝～しないで下さい

 

ではでは～

～青森県十和田市でオーダーメイドまくらと眠りのご提案をしている快眠ギフトショップみぞぐちのブログ～

 

お盆が始まりましたね！

 

やっと初盆のギフトやレンタル布団の配達も落ち着き

一息ついているカンです！

 

みぞぐちのお盆中の営業時間は下記となりますので

何卒、宜しくお願い致します。

遊びに行く気満々のこども店長

８／１３　１５時まで

８／１４　１６時まで

８／１５からは通常営業となります。

さてさて今日の英語ワンポイント！

If you are really tired of Obon housework, sleep with Mizoguchi’s futon!

お盆の準備に疲れきったら、みぞぐちのお布団で寝てね！

be動詞 ＋tired of～　～に疲れる

housework 家事

sleep with～　～で寝る

ではでは良いお盆を～！