～青森県十和田市でオーダーメイドまくらと眠りの

ご提案をしている快眠ギフトショップみぞぐちのブログ～

 

こんにちは！

おてんば姪っ子にメロメロなカンです。

このこぼれ落ちそうなほっぺがたまりません(〃´ x ｀ 〃)ﾎﾟｯ

 

 

さてさて、今回は嬉しいご報告を頂きましたので

こちらでご紹介したいと思います。

 

先日、弘前からいらして下さったＩ様（40代男性）。

2012年に奥様とご一緒に当店でオーダー枕をお作り下さり、

もう6年ご愛用頂いております。

当店の枕を使う前は

無呼吸症候群、いびき、首こり、肩こり、頭痛などに悩まされていたそうで、

Ｉ様曰く、考えたくない程の金額をつぎ込んで色々なまくらを

何度も何度も買っては合わずを繰り返していたそうです。

 

ですが当店のオーダー枕を使ってから

今まで悩んでいらっしゃった無呼吸やいびき、首こり、肩こり、頭痛が

明らかに楽になったとおっしゃって下さいました。(´∀｀)

 

そして先日は眠りの質をグレードアップさせるべく、

オーダーの敷きふとんをご注文に、はるばる弘前市から来て下さったのです！

実はＩ様の奥様も2012年にオーダー枕をお作り下さり、

その際にオーダー敷きを試寝して

きちんと腰が敷きふとんにフィットする寝心地に感動されていました。

その感動が忘れられず、昨年、奥様が先に

当店のオーダー敷きをお買い上げ下さっていたのです。

奥様はオーダー敷きをお使いになってから

顎関節症が楽になったので、毎日、オーダー敷きが気持ち良いと

Ｉ様に熱弁して下さっていたそうなのです。

奥様がＩ様の健康を気づかう熱が伝わったのか、

Ｉ様はやはり敷きふとんも大事だと思い、先日いらして下さったのです！

 

寝ている時間は自分を労わる時間。

寝てストレス軽減したり、疲れを回復したりする時間です。

良い寝姿勢で眠るとその大事な時間をより快適に極上な時間にできるのです！！

微力でも、そのお手伝いをしていると思うと本当に幸せな気持ちになります。

お客様の気持ち良く眠れたとおっしゃって下さる笑顔がとっても嬉しいのです。

本当に、本当にいつも皆様ありがとうございます。

納品までもう少しかかりますが今からワクワクが止まりませんね(*^―^*)

 

わくわくしてひょっこりはんしてしまいました　笑

 

ではでは、久々の～

ワンポイント英語（需要あるのか！？　笑）

Our president is having a day off to help Lake Towada Marathon race today.

今日は十和田湖マラソンのお手伝いで社長はお休みです。

president社長（大統領だけでは無く社長の意味もあります）

day offお休み（be absentもお休みですが、そちらは学校を欠席する意味ですね）

 

ではでは～

 

～青森県十和田市でオーダーメイドまくらと眠りの

ご提案をしている快眠ギフトショップみぞぐちのブログ～

 

こんにちは！

この前、家の玄関に向かって

車のキーロックの施錠ボタンを押し、

自分のボケ具合にびっくりしましたカンです！

 

そんな事はさておき、

今日は当店社長が

朝から張り切って青森市に向かいました！

 

実は本日18：55頃から放送のATV青森テレビ

わっち！！プラスの収録に行ったんですヾ(^o^)人(^o^)ノﾞ

 

本人すごく緊張しておりましたが

先ほど、無事終了したと連絡がきました！

 

どんな仕上がりになっている事やら～～

毎回、自分の事のように

緊張でお腹がキューッとなります（笑）

 

本人いわく

リハーサルでは順調にできたものの、

やはり

「本番１０秒まえ～～」

と声がかかった瞬間から

ドキドキして固まってしまったらしいです(*´ェ`；*)

当店にも撮影に来て下さった

長身イケメンの髙山アナウンサーが

励まして下さったようで。。。

何とか収録終える事ができた模様です！！

 

本日18時55分頃からの放送です！！

ATV青森放送わっち！！プラス

ガクブルの社長の姿をぜひチェックしてみて下さ～～い！

 

ではでは～

感想お待ちしておりま～す　笑

～青森県十和田市でオーダーメイドまくらと眠りの

ご提案をしている快眠ギフトショップみぞぐちのブログ～

 

こんにちは！息子の寝言

『ど～こ～ま～でも、どこ～までも～、

は～しれはしれ、い○ず～のトラック～』という歌声で

びっくりして起きましたカンです！

 

明日、６月２３日（土）～２５日の３日間、

西川認定の羽毛診断士による

羽毛ふとん、リフォーム診断会を開催します！

 

お家にある、古くなった羽毛ふとん、

一度、プロに客観的に見てもらうと

捨てるorリフォームの踏ん切りがつくかと思います！

 

ヘタったり、汚れたり、破れたりしても

中身の羽毛がしっかりしていればリフォームすると

またふんわり気持ち良く使えます。

 

ただ、お客様が見てもリフォームすべき羽毛なのか、

もう捨てて、買い替えた方が良いのかの判断は難しい・・・

 

そんな方の為のリフォーム診断会なのです！

 

ぜひぜひ、この機会に

羽毛ふとんをお持ちください！

 

ご予約はお電話、0176-23-5777まで！

絶賛予約受け付け中です！

 

～青森県十和田市でオーダーメイドまくらと眠りの

ご提案をしている快眠ギフトショップみぞぐちのブログ～

 

こんにちは！店長の杉沢です。

 

当店のこども副店長が自慢の商品の寝心地を試している所です。

あまりにもめんこい（親バカ　汗）ので

職権を利用して載せちゃいます（笑）

 

先日、いらっしゃった、とても不思議で、

楽しいお客様のお話しをしようと思います。

 

地質調査の会社にお勤めのK様。

当店のオーダー枕を使っている同じ会社の方のおススメで、

枕を作りにお越し下さいました。

 

当店では通常、まくらの高さや体圧の測定後、

結果をプリントアウトして

お客様のお身体にはどのような寝具環境が

最適な眠りを得られるかという

ご説明をさせて頂いていますが、K様は

「なんも、いい、私はわかっているから」

と津軽なまりの優しい感じで、おっしゃいました。

そして、何やらご自分の荷物の中から

石にチェーンが付いたものをお出しになりました。

 

実はK様、10年程前からご自分が

ダウジングが出来ることに気が付き、

地下水脈や、コンクリートの中の鉄骨の位置を

正確に把握できたり…と様々な事がダウジングでできるそうなんです！

 

そんな方なので、ご自分の姿勢の悪さや

歪みなどを十分にご理解されているとの事だったのです！

 

中でも私が一番驚いたのは、

ご友人の脳に血栓がある事を言い当てたそうです！

お礼にお酒をごちそうになったと

笑ってお話しして下さいました。

 

また、青森県内の神社仏閣を全てめぐりたいと、

お休みの日にはあちこちへお出かけになっているそうで

南部地方はほぼ終了して、残すは津軽地方との事。

スピリチュアルな方で、私も何か御利益？がありそうです！

 

肝心のオーダー枕ですが、後日、ご来店いただき、

素材も仰向き・横向きの高さもとても良く、

寝違えが治ったとのことで、とても喜んでいただけました。

 

とても良いので単身赴任先の枕も

同じものにしたいと

もう一つお買い求め下さいました。

 

二つ目をお作り下さった後に

再度ご来店されて、

「はい、プレゼント」

と素敵なマグカップをくださいました。

 

 

なんとK様の手作りの品！

あまりにも素敵にできているので

素敵ですね～～～と感動していると、

「失敗作だけどね」笑

とお茶目に笑っていらっしゃいました。

 

いえいえ、とっても嬉しくて大切につかわせていただいていますよ。

 

オーダー枕を当店で始めて早、16年、

先日確認した所、2000名を超える

たくさんのお客様とのご縁をいただいておりました。

初めての測定体験に緊張されたり、ドキドキされているお客様も

いらっしゃるかとおもいますが、店対お客様の域を超えて

人と人との心の通ったお付き合いをして頂ける様に

これからも日々、頑張っていきたいと思います！

 

気になっているけど、なかなか踏み切れない方。

初めて当店を知って下さった方など、

ぜひお気軽にお店にお立ち寄りください。

～青森県十和田市でオーダーメイドまくらと眠りの

ご提案をしている快眠ギフトショップみぞぐちのブログ～

 

こんにちは！いつも元気なカンです！

（ああ、あいさつが無意識に『おかあさんといっしょ』方式になってしまった　笑）

 

実は！

明日５月２４日（木）から５月２９日（火）まで

年に一度の決算セール大開催します！！

 

社長が口を一文字にして

苦渋の出血大バーゲンです( ;｀ﾍﾟ)

 

はっきり言いまして

来ないと損です！！

明日の新聞にチラシ入りますので

どうぞご覧下さい！！

 

ちょっとだけフライングでお見せすると。。。

今回もこども店長とこども副店長登場です！

 

出演料はアメちゃん３個ずつです！（嘘）

 

ぜひぜひご来店下さい～～

なぞの外国人（パパ）と共に　笑

 

～青森県十和田市でオーダーメイドまくらと眠りの

ご提案をしている快眠ギフトショップみぞぐちのブログ～

 

こんにちは、カンです！

 

青森も最近めっきり暑くなり

昨日は半そででした！

暑いので夕方アイスクリームを皆で食べましたが

やっぱり汗をかいて夕方は少し冷えるので

ちょっと鳥肌が・・・

私のミートテックもあまり役に立ちませんね

ほんに、ほんに！役立たずな脂肪め！(｀∧´)

 

さてさて

前回に引き続き

魅惑のお布団と言う事で魅力的なお布団たちを

数回にわたってご紹介していきま～す！

 

今回は、当店で３５年取り扱っている

人気の敷きふとん、家庭用温熱電位治療器　リケア

（名前は３５年の間に変わりました）についてです！

オーダー枕を当店で取り扱い１６年。

それよりも以前から

 

身体の疲れが抜けない

良く眠れた実感がない

どんなにお布団を掛けても寒い

という様な事でお悩みのお客様がいらっしゃいました。

 

そんなお客様に喜んでいただいているのが

リケアなのです。

 

リケアを一言で表すと

 

ずばり“温泉お布団”です。

 

温泉に行くと、血行が良くなり、身体のコリもほぐれて

リラックスでき、夜もぐっすり眠れますよね。

 

リケアには遠赤外線の熱でゆっくり、じんわり温める『加温機能』と

マイナスの電位で血をきれいにする事により、

血のめぐりを良くする『電位治療』の機能があります。

 

医療機器として厚生労働省から認可されている、れっきとした

家庭用電位治療器なのです！

 

電位治療で頭痛、肩こり、不眠症、慢性便秘の４つの症状を和らげ

遠赤外線の熱で体の芯から温めるので

お家で毎日、湯治している感じです。

 

リケアには２種類あり、

 

敷きふとんタイプの“リケアグラン”と

パッドタイプの“リケア”があります。

 

敷きふとんタイプ“リケアグラン”は多層構造になっていて

寝た時に身体にかかる圧が分散されるような設計で

寝心地がかなり良いです！

 

夏モード面と冬モード面があるので

使い分けできるのと

電床板と中のAGグランマットを外せば

お洗濯もでき、とっても清潔です！

 

パッドタイプ“リケア”は

お洗濯はできないのですが

ご自分でお持ちの敷きふとんや

先日ご紹介した、当店のオーダー敷きふとんなどの上にも

重ねてお使い頂けるのでとっても便利です！

 

また、リケアは西川リビングの商品なのですが

世界特許で寝ている部分からは電磁波が出ない設計になっていて

安心して使えるのもいいんです！

 

そして忘れてはいけない、

長持ちするかどうかですが

実は・・・長持ちし過ぎて困っています　笑

 

敷きふとんタイプのリケアグランもパッドタイプのリケアも

ふとん部分はヘタリを考えると大体１０年位で

買い換えしていただきたいのですが、

コントローラーや電位治療・遠赤外線の加温機能に

故障等が無い場合、１５年以上ご愛用されているお客様も・・・！

 

また、電気代ですが

リケアグランもリケアも温度を最強で使用した場合でも

８時間使用で約１２円、１カ月では約３７２円です！

いいですね～コスパ最高ですね～　o(‘▽’o)~~笑

 

お値段はシングルサイズで

リケア１６８,０００円（税別）

リケアグラン２５０,０００円（税別）です～

 

これで頭痛、肩こり、不眠症、慢性便秘が楽になって

病院費やマッサージ・整体の費用が減るなら全然安い！

と私は思います！

 

人生８０年、どうせ長生きするなら毎日健康で楽しくが良いですよね！

リケアで元気になって皆でワクワク楽しい毎日を送りましょう！！

（勝手に８０年も長生きするつもりでいます！笑）

 

それでは

本日のワンポイント英語

What is your dream?　（あなたの夢は何ですか？）

My dream is to live long and travel all over the world!

（私の夢は長生きして世界中を旅する事です！）

 

発音のポイントはdreamをドリームでは無くジュリームと読む事。

そして「リ」を軽く巻き舌で！

 

live long　長生きする

all over the world　世界中

 

久々に真面目なワンポイント英語でした～笑

 

ではでは～

素敵な一日を～

～青森県十和田市でオーダーメイドまくらと眠りの

ご提案をしている快眠ギフトショップみぞぐちのブログ～

 

先日、夜に自宅で

「あれ。。。？カバン。。。。無い。。。！！！！」(|||ﾟдﾟノ)ノ ﾋｨｨ!!

と気づいて必死で探すも家では見つからず、

近所のスーパーに行った時にカバンごと忘れた事に気づき、

家族からとん・ちーん・カ～ンと呼ばれました

ど～も私がカンです( Ⅱ∇Ⅱ )ﾉﾉ

中身は全部無事で

人の優しさと私の幸運に感謝しかありません

あはは。。。ははは　はは　は。。。　(Ｔ∇Ｔ;)

 

さてさて

今日は敷きふとんについて書いて行こうかと思っています。

皆さん、敷きふとんを選ぶとき何を基準に選んでいますか？

 

温かいかどうか

寝心地は気持ち良いかどうか

長持ちするかどうか

お手頃かどうか

 

色々気になる点はありますね！

この４点で色々な敷きふとんを見ていきたいと思います！！

 

当店で一番おススメなのは

オーダーの敷きふとん＋羊毛のパッドです！

 

オーダー敷きふとんとは・・・

FIT　LABO専用の全身計測器で背中の形やでっぱり

腰の反りなどを測り、

その凹凸に適した固さ・柔らかさで

特殊ウレタン素材を１０センチ単位で配列して作る敷きマットレスです。

 

ずばり！

測定して良い寝姿勢を作ってくれるので

次の日の疲れが軽減されます。

 

これに関しては

科学的に実証されています。

長文になってしまうので

詳しくはこちらをご覧下さい。

https://www.nishikawa-living.co.jp/lse/industry_university/third_time.php#cont_outer

 

※良い寝姿勢とは？

まっすぐ立った時の自然な姿勢を

仰向き寝でも保てていれば

良い寝姿勢だと言われています。

 

良い寝姿勢で寝ると身体に負担無く

全身の筋肉がリラックスできるので

疲れがきちんと取れます(*^_^*)

 

横向きで寝た時も

肩の部分が沈み込むようにできているので

肩にかかる圧力が減り負担を軽減してくれます。

 

寝姿勢の面では万全なのですが、ウレタンには泣き所が。。。

 

そこで！

最強のウールパッドの登場なのです！！

 

当店で取り扱っているビラベック社のウールは

様々なウールの中でも暖かさがピカイチ！で適度な弾力があり、

汗を吸って吐き出すウールの長所も最大級に活かされています。

 

一度買ったお客様のリピート率がとっても高いのも特徴で

特に冷え症のお客様はこのウールパッドが湿気を吸ってくれて

夏でもカラッとしているので１年中手放せないと言って下さいます。

 

ですので、オーダー敷きはもちろん、

どんなウレタン系のマットレスでも

暖かさと吸放湿性を補ってくれる

ビラベック社のウールのパッドは敷いた方が断然良いです！

 

また長持ちするかどうかですが

体重や寝返りの多さにもよりますが、

寿命はだいたい７年～１０年で、

他の敷きふとんと比べると長持ちのほうですね。

 

お値段はオーダー敷きふとん150,000円（シングル）に

ビラベック社のウールパッドは30,000円（シングル）です。

長持ちするので日割り計算すると結構安いですよ～(*’∀’*)

 

ちなみにビラベック社では

ウール100％の敷きふとんも出していて

そちらはふんわりした毛糸の上に寝ている様な気持ち良さと

しっかりとした弾力の中に包み込まれるような安心感があります！

 

百聞はひと眠りにしかず～笑

どうぞ、寝試しにお立ち寄りください！！

 

ではでは～

本日のワンポイント英語は～

 

One picture is worth a thousand words.

百聞は一見にしかずという意味に近い英語のことわざです。

直訳すると

一枚の絵は千の言葉に匹敵する

絵はたくさんの言葉で説明されるより観た方が良いですよね！

お布団も然り！寝るに勝る説明なし！ということで

One sleep is worth a thousand words.

 

次回まだまだ

他の敷きふとんもご紹介していきま～す

See you soon!

～青森県十和田市でオーダーメイドまくらと眠りの

ご提案をしている快眠ギフトショップみぞぐちのブログ～

 

こんにちは！カンです！

 

先日、お布団のカタログ撮影の為、

店長の杉沢とカンで撮影スタジオ（カンの自宅　笑）にて撮影中の一コマ。

クローゼットから一生懸命撮影している杉沢を隠し撮り。

。。。のつもりが

隠し撮りするカンを激写されました　笑

 

それはさて置き、

13日の日曜日。。。

怖い！と思った方

いや、金曜日だろとつっこんだ方。

昭和生まれですね　笑　ふっ┐(‘ε’)┌

 

母の日ですよ。

 

ええ。毎年、選ぶの困ってしまうんです。

この前なんて、プレゼントを探しに行ったのに

自分の物ばかり買ってしまい、散財　<(“O”)> ﾅﾝﾃｺｯﾀ!

 

結局、まだプレゼント買えていません。

ほんと、早めに選ぼうと思ってもなかなか選べない。

それが母の日！ですよね～～

 

そこで、本日はみぞぐちおススメプレゼント特集！です！

まずは母の日プレゼントの定番！

じゃん！

エプロン！

やっぱり母の必須アイテムですからね！

当店では税別1,020円から5,000円位のエプロンまで様々あります！

ちなみに写真のエプロンは定価4500円です！

特価品以外は2割引きとなります♪

 

ではでは、お次は～

じゃん！

マグカップ！

こちらはマグカップとお揃いのかわいい箱もセットになっています！

税別1,000円～

こんなにかわいいマグカップもらったら

コーヒー飲むの楽しみになりますよ～(*≧∇≦)/

 

ではでは～

お次！どんどん行きますよ～

じゃん！

パジャマ！

マネキンのふりを懸命にしていますが

笑いがこらえきれず、にやにやしております

 

カンが着ているのはsou souという和をテーマにした京都のデザインユニットと

ワコールとのコラボ商品で税別10,000円です。

 

他にも tsumori chisato、Matano Atsukoなどワコールのパジャマや

ワコール以外のパジャマも色々ありますよ～

 

お次はやっぱり

じゃん！

オーダー枕ギフトカード！

ふふふ

何度もぶっこんで行きますよ～笑

だって絶対喜んでもらえるから！！

お母さんにゆっくりぐっすり眠ってほしいから！！

 

 

ちなみにホームページのお問い合わせフォームから

お申込みいただければ

遠方にお住まいの方でも

青森にお住まいのお母様にギフトカードを当店から送ることもできます！

オーダー枕ギフトカード送付希望とお書き下されば

詳細を返信にてお送りいたします。

 

ではでは～今日はここまで！

That’s it for today!

Have a wonderful night!

良い夜をお過ごし下さいね～

 

 

 

 

 

～青森県十和田市でオーダーメイドまくらと眠りの

ご提案をしている快眠ギフトショップみぞぐちのブログ～

 

こんにちは！

先日、チューリップ園に行き、メルヘン気分なカンです！

感化されてお家の庭にチューリップ植えてみました♡

なんか、思った通りにはできませんでしたが(´ω`)ﾄﾎﾎ…

 

ゴールデンウィークも終わりですね(T-T)

皆様はどうお過ごしですか？

 

お休み中にたくさん遊んで

筋肉痛、暴飲、暴食、夜更かしなどなど

お疲れが溜まってませんか？

 

そんな皆様！疲れた体をほっとリラックスさせて

ぐっすり眠るにはやっぱりオーダー枕！なのです！

 

今までにたくさんのお喜びのお声をいただいております。

http://kaimin-labo.co.jp/category/newsevent/%e5%8f%a3%e3%82%b3%e3%83%9f%e3%83%bb%e3%81%8a%e5%ae%a2%e6%a7%98%e3%81%ae%e5%a3%b0/

 

当店のFIT　LABOオーダー枕は

きちんと一人ひとりカウンセリングし、

全身をFIT　LABO専用の独自の測定器で計測します。

さらに精密な体圧測定器を使用することで、

色々な角度からお客様の眠りについて真剣に向き合います。

 

寝ている時の姿勢はとても大事で

体全体は枕と敷きふとんに支えてもらっています。

 

当店が首元だけでなく、身体全体を計測するのは、

頭が上がりすぎたり下がりすぎたりしないのはもちろん、

横を向いて寝る時も背骨がまっすぐになるように

上を向いて寝る時もお客様一人ひとりの姿勢に

ぴったりとくるようにする為なのです。

 

また、体のどの部分に負担がかかりやすいか、

お布団と体の間に隙間がないかなどまで

含めて色々と調べて、ご説明、お作りしていきます。

 

そして、何と言っても

まくらは一度買って終わりではありません。

 

お布団が変わったり、体型が変化したりすると

枕の高さも変わり、調整が必要となる場合もあります。

10年間、責任を持って何度でも調整を致しますので

そんな時は、気軽に調整にいらして下さい(*^_^*)

 

また、当店はスタッフが全員、女性です

男性には話しにくい色々なお悩みも

女性だからこそ、じっくり安心してお話ししやすいかもしれませんね(=^▽^=)

男性のお客様もお一人でいらっしゃる方もたくさんいらっしゃいますので

どうぞ、お気軽にご来店下さい！

 

 

ゴールデンウィーク終わってしまいましたが

眠りの質を上げて

また元気に学校やお仕事、家事に全力投球出来る様、

ぜひ当店にオーダー枕を作りにお越し下さい～

 

 

そういえば、、、

母の日ももう少しですね

こんなプレゼントもらったら

お母様もさぞかし。。。

ふふふふふ

 

ではここでワンポイント英語！

今日はお手紙編！

 

Dear mom

 

I chose an order made pillow gift card for mother’s day this year.

Have a great dream.

 

Sincerely,

your son.

 

お手紙を送りたい相手には

Dear～

 

最後にSincerely～と入れ、

信愛なる～よりとなります

 

I chose~

chose はchooseの過去形で「選んだ」

 

mother’s day母の日

ちなみにアメリカも５月の第二日曜日です。

韓国ではオボイナルと言って母の日と父の日を一緒に

両親の日として５月８日にお祝いします。

 

お母さんへ

今年はオーダー枕ギフト券を母の日に選んだよ。

良い夢みろよ

親愛なる

あなたの息子より

 

このカードをお母さんの枕もとに置いてみて下さいね。( ^∇^)/*｡･ﾟ･

 

ではでは～

イチゴ狩りに行き、
カン「イチゴ狩りしたいんですけど」
農場の人「はい。食べ放題ですね」
と言われ、可愛いイメージから一気に、
フードファイター宣言された感じで
府に落ちないカンです！
まあ、たらふく食べて来たので
食べ放題には違いないのですが・・・はい。笑

先日のお客様のお話しです
「枕が欲しいのですが。。。」
と礼儀正しく来て下さった男のお客様は
細身ですが筋肉のしっかりついた、がっちり体型の方でした。

色々と枕に関するお悩みを聞いていくうちに
お仕事が肉体系公務員で、（詳しくは控えますが）
いつも集中していなければならず、
失敗が許されない事、
いつ何時呼び出されるかわからないので
熟睡できない事などが分かってきました。

そうなると、短時間でもきちんと疲れを取らないとならないので
睡眠の質がとても重要になってきます。

カンは思いました。
「そういう方にこそ、オーダー枕と共に、オーダー敷きをお使い頂きたい！！」
(●｀＿´●)＝３

なぜなら！！
科学的にも身体に合わせたオーダー敷きを使うと
同じ作業をしても、疲れにくいこと、
次の日、朝起きた時の疲労感が少ないこと、
次の日、疲れにくくなることがわかっているのです！

ほんまでっか！？TVなどに出演されている、
疲れの研究のスペシャリストである
大阪市立大学大学院医学研究科の梶本修身特任教授に
FIT　LABOのオーダー敷きふとんとオーダー枕を試験していただいたのです！

東京疲労・睡眠クリニックの院長先生もされているとのことで
こちらにプロフィールが載っていました。
http://www.疲労クリニック.com/doctor/

著書も色々あり、本当にすごい先生です。
カンも以前、大阪の西川リビングにて先生のお話しを直接聞きに
行ってきて、たくさん勉強になりました！

試験結果については西川リビングのHPにて詳しく説明されていますので
こちらからどうぞ↓
https://www.nishikawa-living.co.jp/lse/industry_university/third_time.php#cont_outer

やはり、寝ている時に疲労回復しないで
いつ、元気になるの？？という事なんです！
どうせ同じに寝るなら質の高い眠りで
次の日も疲れ知らずが良いじゃないですか！
ましてや、日々、がんばって働いている皆さんには
良い眠りで元気に過ごしていただきたい！
なので皆さんにオーダー枕、オーダー敷きの良さをわかっていただきたい！
まだまだ、失敗や説明が足りない所もあるカンですが、
皆さんに元気で楽しい毎日を送っていただきたい。
その一心でお店に立っています。

皆様の健康の為に、一人メラメラと燃えていますので
カンの接客にあたったお客様はやけどにご注意でございます(笑)

久々の一言英語～
I’m on fire.
私は燃えている！
be動詞 on fire燃えている
Your house is on fire. で、
あたなの家が燃えています（火事です。）と言う風にも使えます

ではでは～