こんにちは！
先日、当店、社長が靴を脱いで下さいという所で
「服を脱いで下さい」と言ってしまい
お客様を赤面させてしまったのを
端から見ていたカンです（笑）

あ、そうそう、忘れる前に書いておきます。
いよいよ、ＺＩＰフライデー明日、放送ですo(*’▽’*)/
15時50分からですので、どうぞ、ご覧くださいませ。
店長、杉沢の勇姿をご覧ください(*￣▽￣*)~ﾟ

先日は団体のお客様にレンタルふとんをお届けしました～。
前回、ブログにも書いたブルガリアのお客様が
また、十和田市でお仕事があるとの事で
戻って来られたのです～ Welcome back!お帰りなさい～！

Благодаря!（ブラゴダリャ！）

今回はカン、勢い余って一緒に写真まで撮ってもらいました（笑）
ブラゴダリャ～！！

前回は冬だったので寒さを気にされて羽毛ふとんのコースでしたが
今回は木綿ふとんコースにトライ！
当店の木綿ふとんコースは枕が小さめ（そば殻まくらと同じサイズ）なのですが
皆さん、口々に「わっ！枕が小さい！Σ（°Д°；」と驚いていました（笑）
日本式のFUTONは初体験でしょうか？

衝撃のまくらカバーと共にパチリ（笑）

当店のレンタルふとんは
羽毛ふとんコースで2泊3日まで4000円＋税（以降一泊ごとにプラス1000円）
木綿ふとんコースで2000円＋税（以降一泊ごとにプラス500円）
それぞれ、
掛けふとん（カバー付）
敷きふとん
タオルケットもしくは毛布
シーツ
枕（カバー付）がセットになっております。

長期の貸し出しは別途ご相談下さい！

ここでワンポイント英語！

Please do not take off your clothes, but take off your shoes.
服は脱がなくてもいいので靴を脱いでください　笑

服も靴も脱ぐはtake offです
他には（飛行機が）離陸するという意味もあります。

ではでは～